2010-03-08
Viktig information till Svensk press och media
För att kunna arbeta på Expo området under världsutställningen Expo 2010 i Shanghai måste man ansöka om ett mediapass.
Den kinesiska Expobyrån har utfärdat regler för hur detta ska gå till vilka ni kan hämta här:
Tillika har man ställt samman ett excelformulär som man ska fylla i enligt instruktionerna ovan vilket ni kan ladda ner här:
När formuläret är ifyllt kan ni skicka era uppgifter till Svenska kommittén för Expo 2010 i Shanghai under följande adress:
Om ni har frågor är ni välkomna att ställa dem till vår koordinator i Kina, Wendy Zhu. Kontaktuppgifter finns att hämta under fliken kontakter.
2010-02-18
Packad och klar
Här står den, hästen från Dalarna som ska roa barn och bjuda besökare på en ridtur i svensk hanverkstradition utanför den svenska paviljongen på Expo 2010 i Shanghai.
Bilden visar den största av två Dalahästar som kommer transporteras till Kina inför världsutställningen, en 3 meter hög bjässe som väger 2 ton.
Hästarna tillverkades med hjälp av elever från Lernia som använde limmade och sågade träblock och målades slutligen av konstnären Torbjörn Lindgren.
Dalahästarna är utrustade med GPS sändare och du kan följa deras resa hela den långa vägen till Shanghai genom att klicka på dalahäst ikonen på toppen av sidan.
Hästarna reser med båt som avgår från Göteborg och beräknas vara framme i Shanghai i slutet av mars.
2010-02-16
Besök av Expo byrån
En delegation från den Kinesiska Expo byrån som ansvarar för genomförandet av Expo 2010 i Shanghai valde att besöka Sverige som ett av endast tre länder på resan till Europa.
De stannade 3 dagar i Sverige och träffade den svenska Kommittén för Expo 2010 i Shanghai samt dess partners, deltagare och organisatörer. De blev också inbjudna till lanseringen av det svenska programmet och utställningen i den svenska paviljongen på en presskonferens den 4:e februari.
På presskonferensen hade media chansen att ställa frågor direkt till Expo byråns delegater angående världsutställningen.
Delegationen visade stort intresse för presentationen av kommande aktiviteter såväl som paviljongen och utställningen i sig själv vilken de beskrev som:
- Annorlunda - på ett bra sätt!
Satsningen på att skapa intresse för den svenska utställningen och programmet såväl som en diskussion om problem och lösningar passerade inte obemärkt och delegationen ställde många frågor och tog stort intresse i den följande diskussionen.
När gruppen lämnade Sverige på morgonen den 5:e februari var det för att fortsätta det oerhörda arbetet med att koordinera den största världsutställningen genom tiderna och vi önskar dem lycka till!
2010-02-12
Snyggt stickat Sverige!
Tack alla stickfantaster från norr till söder för era underbara bidrag till ”Sticka för Sverige”.
För dryga månaden sedan bad vi svenska stickentusiaster om hjälp med att sticka vantar till Sveriges paviljong på världsutställningen och vi fick gehör. Varje vante har varit en uppvisning i kreativitet och hantverksskicklighet och de kommer verkligen pryda sin plats i utställningen i den Svenska paviljongen under Expo 2010.
Många har också skrivit ett par rader och en av dessa är Margareta Semborn från Linköping, född 1931, som skriver:
”Efter att ha läst om temat i den svenska paviljongens utställning flög tankarna iväg till min barndoms vintrar i Norrland – snö, kyla, norrsken och långa nätter. Därför är mitt bidrag mörkblått som den norrländska natthimlen på vintern och rosa och vitt som ofta norrskensflammorna var.”
Bidragen kommer från unga som gamla, från hantverksföreningar såväl som skolklasser. Vi är både rörda och imponerade av kvalitén och bredden på Svenskt hantverk och av viljan att vara med och bidra till en utställning som kommer inspirera och värma de kinesiska besökarna på Expo 2010 i Shanghai.
2010-02-11
En resa för Sverige
Den första träningen av guiderna som ska arbeta i den svenska paviljongen på världsutställningen är genomförd. Två dagars intensivträning i Shanghai respektive Stockholm har lagt grunden för ett Sverigekännande som ska möta en publik på över 15 000 människor per dag i över 6 månader.
Träningen för guiderna har varit en resa genom Sverige som nation, såväl som en resa i tid och rum. Ledstjärnan för utbildningen var baserad på en gedigen kunskap om både Sverige och Kina, samt om hur vi bygger relationer baserat på våra värderingar i samspråk med omvärlden.
Föreläsare från myndigheter, näringsliv, organisationer och Kinakännare samt Kommittén för Sveriges deltagande i Expo 2010 har gemensamt och i diskussion med varandra och guiderna gjort en första genomgång av Sveriges deltagande i världsutställningen, i år såväl som tidigare.
På frågan - Känner du dig redo? Svarade Eric Osterman, en av de utvalda guiderna:
- Det känns otroligt spännande och jag är säker på att uppdraget blir ett minne för livet. Det är ju fortfarande en del saker som inte är helt klara för mig ännu, som hur arbetsuppgifterna exakt kommer att se ut och var jag ska bo, men det löser sig inom kort.
Den sista och slutgiltiga träningen kommer att ske i Shanghai, på plats i paviljongen. Där kommer man att fokusera på det praktiska genomförandet och tillämpningen av den kunskap som förmedlats. Förhoppningsvis har utbildningen inspirerat alla att bli ambassadörer för det lilla landet med de stora idéerna.
Bild Stockholm: Paul Philip Abrigo.
Flera bilder finns på flickr.
2010-02-06
Sveriges deltagande på Expo 2010 presenteras
PRESSMEDDELANDE 4 FEBRUARI 2010
– S
verige visar smarta vardagslösningar för ”Better City, Better Life”
I dag presenterade Kommittén för Sveriges deltagande i världsutställningen Expo 2010 i Shanghai innehållet i den svenska paviljongen. Där ska ca 16 000 dagliga besökare mellan 1 maj och 31 oktober få lära känna ett av världens mest innovativa länder.
– Vårt tema Spirit of Innovation handlar om hur Sverige blivit det lilla landet med de stora företagen och de välkända varumärkena; hur svenskarna har lyckats med ekvationen ekonomisk tillväxt, social välfärd och omsorg om miljön, säger Carin Lembre, Springtime.
Expo 2010 beräknas bli den största världsutställningen hittills, med mer än 200 deltagande länder och organisationer och 70 miljoner besökare – de allra flesta från Kina. Sverige är ett av cirka 40 länder som bygger en egen paviljong. Deltagandet finansieras till lika delar av regeringen och näringslivet i syfte att skapa affärer mellan Sverige och Kina.
Den svenska paviljongen är utformad av Sweco Arkitekter. Springtime, Futurniture och Tengboms har skapat utställningen i paviljongen. Utställningen sträcker sig över 1500 m2 i fem rum i två plan. Varje rum har ett tema som berättar om svensk innovationskraft. Huvudmålgrupperna är beslutsfattare, unga storstadsbor och familjer.
– Sveriges program innehåller många dimensioner och vid sidan av näringsliv, vetenskap och samhälle satsas också på kultur. Genom Street by Sweden skapas ett konstnärligt, kreativt och interaktivt kulturprogram i närkontakt med paviljongens besökare. Vi märker redan att intresset för Street kommer att bli stort, säger Anna Rygård, programchef.
Hela Expo 2010 går under temat ”Better City, Better Life” och handlar om hur man skapar hållbart liv i växande städer. Mer än hälften av världens befolkning bor i städer och urbaniseringen fortsätter.
– Världens städer står inför komplexa sociala, ekonomiska, miljömässiga och arkitektoniska utmaningar. Vår förmåga att skapa innovationer är avgörande för framtiden. Vi ska visa på svenskt systemtänkande och resurseffektiva lösningar i staden, säger Annika Rembe, generalkommissarie.
För mer information besök myNewsdesk eller kontakta:
Tove Engström, kommunikationschef, tove.engstrom@expo2010.se, 0761 06 74 66.
Annika Rembe, generalkommissarie, annika.rembe@expo2010.se, 0706 42 78 16.
Anna Rygård, programchef, anna.rygard@expo2010.se, 0706 42 66 44.
Carin Lembre, Springtime, carin.lembre@springtime.nu, 0708 79 69 39
2009-12-22
Nordisk Energi- och Klimatdag på Världsutställningen Expo 2010 i Shanghai
Oslo, Norge. (14 december 2009) – Nordiska Ministerrådet ska hålla en Nordisk – Kinesisk energi- och klimatdag den 25 juni 2010 på världsutställningen Expo 2010 i Shanghai, sammanförande ministrar, företagsledare, forskare och andra nyckelpersoner från Kina och de nordiska länderna.
Evenemanget kommer fokusera på hur ett ökat samarbete och interaktion mellan Kina och de Nordiska länderna kan bidra till framtagning och användning av ren energi och klimatteknologi och äger rum på de olika nordiska paviljongerna. Man kommer att bjuda till såväl enskilda talare såväl som paneldiskussioner med och av områdesexperter och ledare från både den offentliga och den privata sektorn. Bland de konfirmerade talarna återfinns bl.a. Halldór Åsgrímsson, generalsekreterare för Nordiska ministerrådet, såväl som andra delegater på ministernivå. Både Kinesiska och Nordiska delegater som medverkar kommer representera den offentliga såväl som den privata energimarknaden tillsammans med bilaterala kooperativa initiativ och tillsammans bildar de en unik nätverks möjlighet.
Ett samarbete mellan Kina och de Nordiska länderna, vad gäller framtagning såväl som spridning av energi- och klimatforskning, har stor potential att kunna matcha kompletterande kompetens och kan även leda till synergieffekter inom energiteknologisk forskning. Kina är på frammarsch som nyckelspelare inom framtagning av miljöteknologi och implementerar dessa lösningar på en stor skala och i snabb följd. Tillsammans kan de Nordiska länderna Danmark, Finland, Island, Norge och Sverige, erbjuda kompetens inom miljöteknik med en bred spännvidd och unik erfarenhet inom internationell forsknings- och utvecklings samarbete.
Motivet för evenemanget är att länka komplimenterande styrkor och genomföra multilaterala samarbeten mellan Kina och de Nordiska länderna. Målet syftar till att bygga ett Kinesiskt – Nordiskt forskningsnätverk och därigenom främja kunskap om respektive energiforskning och utvecklings arbete liksom komplementära energi- och klimatlösningar, att etablera en plattform för Kinesiskt – Nordiskt multilateralt samarbete och slutligen att bidra till att bygga en plattform för främjandet av dessa frågor.
För ytterligare information, besök www.nordicenergy.net/china
Kontakt:
Heidi Hautajärvi, hh@nordicenergy, net +47 95 700699
Benjamin Donald Smith, bs@nordicenergy.net +47 9040 6203
2009-12-21
Kinesiska studenter tävlar i design för svenska Expo
Inför världsutställningen Expo2010 i Shanghai tävlar ett hundratal kinesiska designstudenter om att formge produkter som ska säljas i den svenska paviljongen. Produkten måste vara innovativ, hållbar och användbar i vardagen.
Tävlingen arrangeras av den svenska Expokommittén i samarbete med Konstfack under ledning av professor Bob Lee. Studenterna från Tongji University Design and Innovation Institute i Shanghai är redan i färd med att ta fram sina tävlingsbidrag.
Gustav Gullberg och Daniel Eriksson, industridesigners som har examen från Konstfack och i dag jobbar på design-företaget Transformator, agerar mentorer. De beskriver mötet med designstudenterna som intressant ur både kulturell och kommersiell synvinkel.
– Det finns definitiva skillnader i hur en svensk industridesigner närmar sig en designutmaning jämfört med en kinesisk. Att engagera kinesiska designers för att bättre tilltala den marknaden reflekterar ett svenskt förhållningssätt till omvärlden. Vi bidrar istället med processer och metoder som bygger på observationer av vanliga människors behov, problem och önskningar. Design som hjälper människor helt enkelt, säger Gustav Gullberg.
Just nu bedöms inlämnade bidrag av av Tongji-universitetets egen jury. De som går vidare ska i januari bedömas av en internationell jury, där bland andra Ted Hesselbom från Röhsska Muséet och Lars Dafnäs, designchef på IKEA, ingår. Tanken är att de vinnande bidragen ska sättas i produktion för att finnas till försäljning i den svenska paviljongen.
– Studenterna ska inspireras av temat för den svenska paviljongen, ”Spirit of innovation”, men det räcker inte med att ta fram en innovativ produkt. Hela Expo2010 går under temat ”Better city, better life” och handlar om hållbarhet. Produkterna bör därför kunna användas i vårt vardagliga liv och de får gärna framställas av återvunnet eller återvinningsbart material, säger Annika Rembe, generalkommissarie för Sveriges deltagande i Expo2010.
För mer information kontakta:
Tove Engström, Svenska Expokommittén, tove.engstrom@expo2010.se, 0761-06 74 66.
Gustav Gullberg, gustav.gullberg@transformator.net, eller Daniel Eriksson, 0703 99 38 34.
2009-12-17
Kinesisk media delegation i Sverige
Lördagen den 12 december var den sista dagen för den Kinesiska media delegationen i Sverige. Gruppen på 23 journalister representerar det moderna Kina och hade blivit utskickade från några av de mest inflytelserika Kinesiska nätverk, TV-stationer och Tidningar exempelvis Century Business Herald, China Central Television, China Daily, China National Radio, First Financial Daily, First Financial Weekly, China Industry News, Oriental Morning Post, People´s Daily, Xinhua News Agency, Phoenix Satellite TV, Shanghai Morning Post, Shanghai Radio and Television. Uppdraget var att syna Svenska företag, regioner, myndigheter och Svensk vardag för att få en för känsla för det svenska deltagandet och temat för världsutställningen ”Spirit of Innovation”.
Den unga entusiastiska gruppen hade ett två veckors schema, späckat av besök till Officiella Partners till Kommittén för Sveriges deltagande i Expo 2010 under en turné som täckte stora delar av landet.
Programmet inkluderade allt från besök på fabriker och förskolor till testkörning av Volvobilar och besök på bl.a. Tekniska museet där de blev mottagna av Statssekreterare Gunnar Wieslander.
I anknytning till temat för världsutställningen Expo 2010 Better City, Better life, lät Svenska företag, myndigheter och regioner såsom Göteborg, Malmö, Stockholm och Småland-Blekinge, visa upp ett stort antal gröna lösningar och exempel på hållbar och grön stadsplanering, en aktuell fråga inte minst för Kina vars stadsbefolkning ökar lavinartat.
Det allmänna intrycket var mycket positivt, även om mer tid för film- och fotografering hade varit önskvärt, journalisterna hade det trevligt och kommenterade resan i termer som:
”Resan har varit över förväntning på många sätt, jag har fått massor av bra underlag och information. Jag tyckte speciellt mycket om resan till Hammarby Sjöstads förskola Vittra, det var trevligt att få kontakt med barnen och lokalbefolkningen, som motvikt till det rent affärsmässiga perspektivet.”
Det var en trött men glad grupp som lämnade Sverige, med hälsningar till alla för en välplanerad och intressant turné av Sveriges ”Spirit of Innovation”.
2009-12-15
Staffan Björck – Världsutställningarnas man
Vid höstens generalförsamling i Bureau International des Expositions (BIE), Världsutställningarnas Internationella Kommitté, i Paris valdes Staffan Björck, ämnesråd på UD-FIM, till ordförande i informations- och kommunikationskommittén och utsågs därmed även till vice ordförande för den mellanstatliga organisationen.
- BIE är en internationell organisation som äger begreppet Världsutställningar, på samma sätt som Internationella Olympiska Kommittén äger begreppet Olympiska spel, förklarar Staffan.
I somras tillfrågades Staffan av BIE:s sekretariat om han skulle acceptera en nominering till posten som ordförande i informations- och kommunikationskommittén. Efter avstämning med arbetsgivaren i Stockholm tackade Staffan ja. I tisdags, den 24 november, valdes han således av BIE:s generalförsamling till ordförande i kommittén, som består av nio ledamöter, och utsågs därmed även till en av organisationens fyra vice ordföranden. Som ordförande kommer Staffan att leda kommitténs möten som äger rum två gånger om året. Arbetet går huvudsakligen ut på att informera om BIE:s verksamhet, det vill säga att nå ut till näringsliv och allmänhet runtom i världen samt att hålla organisationens 156 medlemsstater uppdaterade på den löpande verksamheten.
De större Världsutställningarna äger rum en gång vart femte år och valet av arrangör sker vanligtvis sju-åtta år innan själva evenemanget. Mellan de större evenemanget, som pågår under sex månader, arrangeras även mindre utställningar. Dessa äger oftast rum två eller tre år efter en större utställning och pågår under tre månader. I sin egenskap av svensk ledamot i generalförsamlingen var Staffan för första gången med i en omröstning år 2002 som då gällde nästa års utställning i Shanghai.
- Världsutställningen i Shanghai blir den största någonsin. I dagsläget är 240 deltagare anmälda, såväl länder som internationella och andra organisationer. Kinesiska myndigheterna räknar med att utställningen kommer att dra 70 miljoner besökare, berättar han.
Ett speciellt sekretariat, Kommittén för Sveriges deltagande i Världsutställningen 2010, expo2010, ansvarar för den svenska paviljongen i Shanghai. Med sin breda erfarenhet agerar Staffan rådgivare till sekretariatet.
Världsutställningen i Shanghai äger rum 1 maj – 31 oktober 2010.
Bild och utdrag av text från UDs presstjänst tel 08 405 57 30

